Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.
Awake (2012) - S01E02 - The Little Guy - Legendas em Portuguęs
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
| Título | Língua |  |
 |
Uploader | Data | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Awake (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
54 | 1 | 12.03.2012 | |
|
Awake (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
33 | 1 | 13.03.2012 | |
|
Awake (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
16 | 1 | 13.03.2012 | |
|
Awake (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
25 | 1 | 12.03.2012 | |
|
Awake (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
46 | 1 | 13.03.2012 |
Pré-visualização das legendas
1
00:00:00,288 --> 00:00:01,822
<i>Diga como funciona.</i>
2
00:00:01,823 --> 00:00:03,513
<i>Estou acordado
com a minha esposa,</i>
3
00:00:03,514 --> 00:00:06,786
<i>fecho os olhos, abro-os,
e acordo com o meu filho.</i>
4
00:00:06,787 --> 00:00:09,619
E isso vem acontecendo
desde o acidente?
5
00:00:11,250 --> 00:00:14,468
<i>Vocę começa um caso,
aqui, no mundo real.</i>
6
00:00:14,469 --> 00:00:16,978
<i>E, de repente,
começa outro caso.</i>
7
...
00:00:00,288 --> 00:00:01,822
<i>Diga como funciona.</i>
2
00:00:01,823 --> 00:00:03,513
<i>Estou acordado
com a minha esposa,</i>
3
00:00:03,514 --> 00:00:06,786
<i>fecho os olhos, abro-os,
e acordo com o meu filho.</i>
4
00:00:06,787 --> 00:00:09,619
E isso vem acontecendo
desde o acidente?
5
00:00:11,250 --> 00:00:14,468
<i>Vocę começa um caso,
aqui, no mundo real.</i>
6
00:00:14,469 --> 00:00:16,978
<i>E, de repente,
começa outro caso.</i>
7
...
Recomendações