Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

Farscape (1999) - S01E02 - Exodus from Genesis - Legendas em Portuguęs

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Poster Farscape (1999) - Exodus from Genesis
Geral

ID 9600

Data 02.05.2004 @ 15:35:55

OMDb 111261

Informações das legendas

Língua Português

Formato SubRip

Núm. de CDs 1

FPS (Frames Por Segundo) Timecode (PAL)

Tamanho 15.59 KiB

Número de ficheiro 1

Recepções 81

Informação do Episódio

Temporada 1

Episódio 2

Título Exodus from Genesis

Relacionado

Todas as legendas para este episódio

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

Receber legenda
Legendas relacionadas
  Título Língua Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Data
Farscape 1999Temporada: 1 Episódio: 2 Legendas em Portuguęs Farscape (1999)  Temporada: 1 Episódio: 2   Legendas em Portuguęs 45 1 navvyboot 12.10.2006
Files list
Nome do ficheiro Tamanho
Legendas em PortuguęsFarscape - 1x02 PT by Flush.srt
44253
Pré-visualização das legendas
1
00:00:23,600 --> 00:00:25,700
De onde Hezmana vem essa sirene?

2
00:00:25,700 --> 00:00:29,000
Parece que de dentro da minha
cabeça! Hezmana? Que raio é isso?

3
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
É definitivamente Peacekeeper

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,100
Năo faças isso!

5
00:00:32,100 --> 00:00:33,000
O quę?!

6
00:00:33,000 --> 00:00:34,600
Isso! Esse...

7
00:00:34,600 --> 00:00:38,600
Năo consigo evitar! A frequęncia
parece que está a fazer alguma coisa ao meu olho!

...

Recomendações