Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

Fight Club (1999) - Legendas em Portuguęs

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Geral

ID 2537639

Data 18.07.2013 @ 19:41:28

OMDb 114322

Informações das legendas

Língua Português

Formato SubRip

Núm. de CDs 2

FPS (Frames Por Segundo) N/A

Tamanho 55.63 KiB

Número de ficheiro 2

Recepções 43

Relacionado

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme nesta língua

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
  Título Língua Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Data
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)   
Fight.Club.(1999).DVDRiP.XviD.AC3-YYddr

Legendas em Portuguęs 578 1 jdinic3 09.06.2009
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)    
Fight.Club.1999.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON Fight....

Legendas em Portuguęs 917 1 jdinic3 30.11.2009
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)    Legendas em Portuguęs 124 1 kvrle 03.10.2010
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)     Legendas em Portuguęs 372 1 04.05.2004
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)     Legendas em Portuguęs 138 1 04.05.2004
Fight Club 1999 Legendas em Portuguęs Fight Club (1999)     Legendas em Portuguęs 151 1 04.05.2004
Pré-visualização das legendas
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:01:28,279 --> 00:01:32,010
<i>Sempre me perguntam
se conheço Tyler Durden.</i>

3
00:01:32,150 --> 00:01:33,378
Tręs minutos.

4
00:01:33,451 --> 00:01:35,783
É isso aí. Chegou a hora.

5
00:01:35,854 --> 00:01:39,551
Quer dizer alguma coisa
para celebrar a ocasiăo?

6
00:01:39,624 --> 00:01:43,185
<i>Vocę fala apenas em vogais
com uma arma dentro da boca.</i>

7
00:01:43,261 --> 00:01:45,354
Năo consigo pensar em nada.
...