Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

House of Cards (2013) - S01E04 - Chapter 4 - Legendas em Portuguęs brasileiro

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Poster House of Cards (2013) - Chapter 4
Geral

ID 2242503

Data 08.02.2013 @ 01:43:39

OMDb 443569

Informações das legendas

Língua Brasileiro

Formato SubRip

Núm. de CDs 1

FPS (Frames Por Segundo) N/A

Tamanho 21.81 KiB

Número de ficheiro 1

Recepções 458

Informação do Episódio

Temporada 1

Episódio 4

Título Chapter 4

Relacionado

Todas as legendas para este episódio

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Receber legenda
Pré-visualização das legendas
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,320
Legendas por www.addic7ed.com

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

3
00:01:39,125 --> 00:01:43,129
Foi o trunfo necessário para
manter os padrőes de desempenho.

4
00:01:43,130 --> 00:01:46,883
O direito de negociaçăo coletiva
năo é nenhuma ficha de pôquer.

5
00:01:46,884 --> 00:01:49,886
- Se năo fizermos, eles năo cederăo.
- Marty Spinella já viu isso?

6
00:01:49,887 --> 00:01:52,222
- Năo lhe dei essa versăo.
- Entăo, mentiu para ele.

7
00:01:52,223 --> 00:01:55,641
...

Recomendações