Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

Pitch Perfect (2012) - Legendas em Portuguęs

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Geral

ID 2145824

Data 18.12.2012 @ 21:04:47

OMDb 445494

Informações das legendas

Língua Português

Formato SubRip

Núm. de CDs 2

FPS (Frames Por Segundo) 23,976

Tamanho 40.71 KiB

Número de ficheiro 2

Recepções 1024

Lançamento

DVDRip.XviD-SPARKS

Relacionado

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme nesta língua

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
  Título Língua Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Data
Pitch Perfect 2012 Legendas em Portuguęs Pitch Perfect (2012)     
Pitch.Perfect.2012.720p.BRrip.264.YIFY Pitch.Perf...

Legendas em Portuguęs 311 1 02.04.2013
Pitch Perfect 2012 Legendas em Portuguęs Pitch Perfect (2012)    
Pitch.Perfect.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Legendas em Portuguęs 170 2 02.04.2013
Pitch Perfect 2012 Legendas em Portuguęs Pitch Perfect (2012)     
Pitch.Perfect.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS Pitch....

Legendas em Portuguęs 760 1 16.12.2012
Pitch Perfect 2012 Legendas em Portuguęs Pitch Perfect (2012)      
Pitch.Perfect.2012.DVDRip.XviD-SPARKS

Legendas em Portuguęs 19 1 28.05.2014
Pré-visualização das legendas
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:49,133 --> 00:00:52,385
Este é exactamente o tipo de performance que
esperamos ver

3
00:00:52,469 --> 00:00:55,722
no Campeonato Internacional
Acappella Colegial.

4
00:00:55,806 --> 00:00:56,931
Estou certo, Gail?

5
00:00:57,015 --> 00:00:59,016
- John, estás tăo que tudo o resto
parece errado.

6
00:00:59,101 --> 00:01:02,228
Bem os Treblemakers de Barden
maravilham sempre o juri

7
00:01:02,312 --> 00:01:04,856
...