Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

The Hunger Games (2012) - Legendas em Portuguęs

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Geral

ID 1555374

Data 31.03.2012 @ 02:52:08

OMDb 441970

Informações das legendas

Língua Português

Formato SubRip

Núm. de CDs 1

FPS (Frames Por Segundo) 23,976

Tamanho 23.32 KiB

Número de ficheiro 1

Recepções 3739

Lançamento

The.Hunger.Games.2012.V2.TS.Cropped.XviD

Feel-Free

Relacionado

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme nesta língua

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
  Título Língua Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Data
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)    
The.Hunger.Games.2012.TS.AC3.H264-CRYS

Legendas em Portuguęs 1741 1 08.04.2012
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)    
The.Hunger.Games.2012.TS.V2.NEW.VIDEO.XviD-26k

Legendas em Portuguęs 2769 1 10.04.2012
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)      Legendas em Portuguęs 195 1 01.12.2013
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)    
[www.Cpasbien.com].The.Hunger.Games.2012.FRENCH.D...

Legendas em Portuguęs 376 1 16.07.2013
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)   
The.Hunger.Games.2012.TS.V2.NEW.VIDEO.XviD-26k-por

Legendas em Portuguęs 183 1 17.01.2014
The Hunger Games 2012 Legendas em Portuguęs The Hunger Games (2012)      Legendas em Portuguęs 466 1 21.01.2013
Pré-visualização das legendas
1
00:00:30,561 --> 00:00:33,686
<i>Do Tratado de traiçăo:</i>

2
00:00:34,520 --> 00:00:39,070
<i>como uma penitęncia para o levante,
cada distrito irá fornecer</i>

3
00:00:39,113 --> 00:00:43,692
<i>um rapaz e uma garota com idades compreendidas
entre 12 e 18 anos de "colheita" do público.</i>

4
00:00:43,728 --> 00:00:47,009
<i>Estes representantes serăo
entregues aos cuidados do capitólio.</i>

5
00:00:47,040 --> 00:00:50,118
<i>E, em seguida, serăo transferidos
para arena pública, onde terăo</i>

6
00:00:50,160 --> 00:00:53,197
<i>que lutar até a morte, até
que haja um vencedor.</i>

7
...