Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.

The Sand Pebbles (1966) - Legendas em Portuguęs

Classificação: Esperando por 5 votos (0 até agora).
A sua classificação: Tem que iniciar sessão para poder classificar legendas.
Geral

ID 883409

Data 16.09.2010 @ 06:00:56

OMDb 291010

Informações das legendas

Língua Português

Formato SubRip

Núm. de CDs 1

FPS (Frames Por Segundo) 23,976

Tamanho 40.6 KiB

Número de ficheiro 1

Recepções 75

Lançamento

The.Sand.Pebbles.1966.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Relacionado

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme nesta língua

Todas as legendas deste utilizador

Todas as legendas deste utilizador

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Pré-visualização das legendas
1
00:04:42,000 --> 00:04:45,545
Devastada pelos
senhores da guerra corruptos...

2
00:04:45,336 --> 00:04:49,403
Oprimida pelas grandes potęncias mundiais

3
00:04:49,299 --> 00:04:53,573
que a subjugaram há um século atrás...

4
00:04:53,573 --> 00:05:00,976
China... Um país de facçőes a tentar
a unidade nacional... pela revoluçăo...

5
00:05:00,768 --> 00:05:04,208
XANGAI

6
00:05:27,877 --> 00:05:30,170
- Tem a guia de marcha?
- Sim.

7
00:05:44,038 --> 00:05:47,374
Registe-se. Evite andar na rua.
...