Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Legendas parcialmente autorizadas
Esta legenda foi automaticamente autorizada porque passou nos critérios básicos de correção. Não foi ainda marcada por editores reais então a legenda poderá ser inadequada / incompatível.
Titanic (2012) - S01E02 - Legendas em Portuguęs
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Legendas relacionadas
| Título | Língua |  |
 |
Uploader | Data | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Titanic (2012) Temporada: 1 Episódio: 2
|
|
115 | 1 | 02.04.2012 |
Pré-visualização das legendas
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,200
<b><i>Anteriormente em "TITANIC"...</i></b>
2
00:00:03,625 --> 00:00:06,425
<i>Posso apresentar-te os Batleys,
minha querida?</i>
3
00:00:06,450 --> 00:00:08,950
<i>Gostava que năo me tivesses
chamado irlandesa.</i>
4
00:00:08,975 --> 00:00:11,175
<i>- Mas tu és irlandesa.
- Năo nesse sentido.</i>
5
00:00:11,200 --> 00:00:13,500
<i>Quem é que ela pensa que é?</i>
6
00:00:13,825 --> 00:00:17,025
<i>- Desculpe. Tripulaçăo?
- Ao fundo do corredor, ŕ esquerda.</i>
7
00:00:17,275 --> 00:00:19,775
...
00:00:00,100 --> 00:00:03,200
<b><i>Anteriormente em "TITANIC"...</i></b>
2
00:00:03,625 --> 00:00:06,425
<i>Posso apresentar-te os Batleys,
minha querida?</i>
3
00:00:06,450 --> 00:00:08,950
<i>Gostava que năo me tivesses
chamado irlandesa.</i>
4
00:00:08,975 --> 00:00:11,175
<i>- Mas tu és irlandesa.
- Năo nesse sentido.</i>
5
00:00:11,200 --> 00:00:13,500
<i>Quem é que ela pensa que é?</i>
6
00:00:13,825 --> 00:00:17,025
<i>- Desculpe. Tripulaçăo?
- Ao fundo do corredor, ŕ esquerda.</i>
7
00:00:17,275 --> 00:00:19,775
...
Recomendações